{"id":1134,"date":"2024-05-04T13:43:48","date_gmt":"2024-05-04T17:43:48","guid":{"rendered":"https:\/\/edisonresidence.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-05-07T21:13:41","modified_gmt":"2024-05-08T01:13:41","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-1134\" data-postid=\"1134\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-1134 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_ye4f727 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_8skv728 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ag2a906   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><strong>Politique de Confidentialit\u00e9<br><\/strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 04 mai 2024<br>Date d&rsquo;effet : 04 mai 2024<\/p>\n<p>Cette Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les politiques de Appartement H\u00f4tel, situ\u00e9 au 455 Sherbrooke St W, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Qu\u00e9bec H3A 1B7, Canada, email : <a href=\"mailto:pdube@appartementhotel.com\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">pdube@appartementhotel.com<\/a>, t\u00e9l\u00e9phone : (514) 788-6314, concernant la collecte, l&rsquo;utilisation et la divulgation de vos informations que nous recueillons lorsque vous utilisez notre site web ( <a href=\"https:\/\/edisonresidence.com\/\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">https:\/\/edisonresidence.com<\/a> ). (le \u00ab Service \u00bb). En acc\u00e9dant ou en utilisant le Service, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation et \u00e0 la divulgation de vos informations conform\u00e9ment \u00e0 cette Politique de Confidentialit\u00e9. Si vous ne consentez pas \u00e0 cela, veuillez ne pas acc\u00e9der ni utiliser le Service.<\/p>\n<p>Nous pouvons modifier cette Politique de Confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis et publierons la Politique r\u00e9vis\u00e9e sur le Service. La Politique r\u00e9vis\u00e9e prendra effet 180 jours apr\u00e8s sa publication dans le Service et votre acc\u00e8s continu ou l&rsquo;utilisation du Service apr\u00e8s ce d\u00e9lai constitueront votre acceptation de la Politique de Confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e. Nous vous recommandons donc de consulter p\u00e9riodiquement cette page.<\/p>\n<p><strong>Comment nous utilisons vos informations :<\/strong><br>Nous utiliserons les informations que nous collectons \u00e0 votre sujet aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Support<\/li>\n<li>Gestion administrative<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si nous souhaitons utiliser vos informations \u00e0 d&rsquo;autres fins, nous vous demanderons votre consentement et n&rsquo;utiliserons vos informations qu&rsquo;apr\u00e8s avoir re\u00e7u votre consentement et alors seulement pour la ou les fins pour lesquelles vous avez donn\u00e9 votre consentement, sauf si la loi nous oblige \u00e0 faire autrement.<\/p>\n<p><strong>Vos droits :<\/strong><br>Selon la loi applicable, vous pouvez avoir le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et de les rectifier ou les effacer, de recevoir une copie de vos donn\u00e9es personnelles, de restreindre ou de vous opposer au traitement actif de vos donn\u00e9es, de nous demander de transf\u00e9rer (porter) vos informations personnelles \u00e0 une autre entit\u00e9, de retirer tout consentement que vous avez donn\u00e9 pour traiter vos donn\u00e9es, le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 statutaire et d&rsquo;autres droits pertinents selon les lois applicables. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 <a target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">pdube@appartementhotel.com<\/a>. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>\n<p>Notez que si vous ne nous permettez pas de collecter ou de traiter les informations personnelles requises ou retirez le consentement pour traiter celles-ci aux fins requises, vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d&rsquo;acc\u00e9der ou d&rsquo;utiliser les services pour lesquels vos informations \u00e9taient recherch\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Cookies etc\u2026 :<\/strong><br>Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous utilisons ces technologies et vos choix en relation avec ces technologies de suivi, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre Politique de Cookies.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9 :<\/strong><br>La s\u00e9curit\u00e9 de vos informations est importante pour nous et nous utiliserons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables pour pr\u00e9venir la perte, l&rsquo;abus ou la modification non autoris\u00e9e de vos informations sous notre contr\u00f4le. Cependant, compte tenu des risques inh\u00e9rents, nous ne pouvons garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue et, par cons\u00e9quent, nous ne pouvons assurer ni garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous nous transmettez et vous le faites \u00e0 vos propres risques.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Responsable des plaintes \/ Protection des donn\u00e9es :<\/strong><br>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant le traitement de vos informations en notre possession, vous pouvez envoyer un courriel \u00e0 notre Responsable des plaintes chez Appartement H\u00f4tel, 455 Sherbrooke St W, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, email : <a href=\"mailto:pdube@appartementhotel.com\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">pdube@appartementhotel.com<\/a>. Nous traiterons vos pr\u00e9occupations conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de Confidentialit\u00e9Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 04 mai 2024Date d&rsquo;effet : 04 mai 2024 Cette Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les politiques de Appartement H\u00f4tel, situ\u00e9 au 455 Sherbrooke St W, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Qu\u00e9bec H3A 1B7, Canada, email : pdube@appartementhotel.com, t\u00e9l\u00e9phone : (514) 788-6314, concernant la collecte, l&rsquo;utilisation et la divulgation de vos informations que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1134","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - R\u00e9sidence Edison<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore the Edison Residence Privacy Policy effective from September 21, 2023. Learn about how we collect, use, and protect your personal information in compliance with Quebec&#039;s privacy laws. Understand your rights and our commitment to safeguarding your data.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - R\u00e9sidence Edison\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore the Edison Residence Privacy Policy effective from September 21, 2023. Learn about how we collect, use, and protect your personal information in compliance with Quebec&#039;s privacy laws. Understand your rights and our commitment to safeguarding your data.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9sidence Edison\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/edisonresidence\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-08T01:13:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - R\u00e9sidence Edison\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-04T17:43:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-08T01:13:41+00:00\",\"description\":\"Explore the Edison Residence Privacy Policy effective from September 21, 2023. Learn about how we collect, use, and protect your personal information in compliance with Quebec's privacy laws. Understand your rights and our commitment to safeguarding your data.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/\",\"name\":\"Edison Residence\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - R\u00e9sidence Edison","description":"Explore the Edison Residence Privacy Policy effective from September 21, 2023. Learn about how we collect, use, and protect your personal information in compliance with Quebec's privacy laws. Understand your rights and our commitment to safeguarding your data.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - R\u00e9sidence Edison","og_description":"Explore the Edison Residence Privacy Policy effective from September 21, 2023. Learn about how we collect, use, and protect your personal information in compliance with Quebec's privacy laws. Understand your rights and our commitment to safeguarding your data.","og_url":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"R\u00e9sidence Edison","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/edisonresidence\/","article_modified_time":"2024-05-08T01:13:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - R\u00e9sidence Edison","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-05-04T17:43:48+00:00","dateModified":"2024-05-08T01:13:41+00:00","description":"Explore the Edison Residence Privacy Policy effective from September 21, 2023. Learn about how we collect, use, and protect your personal information in compliance with Quebec's privacy laws. Understand your rights and our commitment to safeguarding your data.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/","name":"Edison Residence","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"builder_content":"<p><strong>Politique de Confidentialit\u00e9<br><\/strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 04 mai 2024<br>Date d'effet : 04 mai 2024<\/p> <p>Cette Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les politiques de Appartement H\u00f4tel, situ\u00e9 au 455 Sherbrooke St W, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Qu\u00e9bec H3A 1B7, Canada, email : <a href=\"mailto:pdube@appartementhotel.com\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">pdube@appartementhotel.com<\/a>, t\u00e9l\u00e9phone : (514) 788-6314, concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations que nous recueillons lorsque vous utilisez notre site web ( <a href=\"https:\/\/edisonresidence.com\/\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">https:\/\/edisonresidence.com<\/a> ). (le \u00ab Service \u00bb). En acc\u00e9dant ou en utilisant le Service, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l'utilisation et \u00e0 la divulgation de vos informations conform\u00e9ment \u00e0 cette Politique de Confidentialit\u00e9. Si vous ne consentez pas \u00e0 cela, veuillez ne pas acc\u00e9der ni utiliser le Service.<\/p> <p>Nous pouvons modifier cette Politique de Confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis et publierons la Politique r\u00e9vis\u00e9e sur le Service. La Politique r\u00e9vis\u00e9e prendra effet 180 jours apr\u00e8s sa publication dans le Service et votre acc\u00e8s continu ou l'utilisation du Service apr\u00e8s ce d\u00e9lai constitueront votre acceptation de la Politique de Confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e. Nous vous recommandons donc de consulter p\u00e9riodiquement cette page.<\/p> <p><strong>Comment nous utilisons vos informations :<\/strong><br>Nous utiliserons les informations que nous collectons \u00e0 votre sujet aux fins suivantes :<\/p> <ul> <li>Support<\/li> <li>Gestion administrative<\/li> <\/ul> <p>Si nous souhaitons utiliser vos informations \u00e0 d'autres fins, nous vous demanderons votre consentement et n'utiliserons vos informations qu'apr\u00e8s avoir re\u00e7u votre consentement et alors seulement pour la ou les fins pour lesquelles vous avez donn\u00e9 votre consentement, sauf si la loi nous oblige \u00e0 faire autrement.<\/p> <p><strong>Vos droits :<\/strong><br>Selon la loi applicable, vous pouvez avoir le droit d'acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et de les rectifier ou les effacer, de recevoir une copie de vos donn\u00e9es personnelles, de restreindre ou de vous opposer au traitement actif de vos donn\u00e9es, de nous demander de transf\u00e9rer (porter) vos informations personnelles \u00e0 une autre entit\u00e9, de retirer tout consentement que vous avez donn\u00e9 pour traiter vos donn\u00e9es, le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 statutaire et d'autres droits pertinents selon les lois applicables. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 <a target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">pdube@appartementhotel.com<\/a>. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p> <p>Notez que si vous ne nous permettez pas de collecter ou de traiter les informations personnelles requises ou retirez le consentement pour traiter celles-ci aux fins requises, vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d'acc\u00e9der ou d'utiliser les services pour lesquels vos informations \u00e9taient recherch\u00e9es.<\/p> <p><strong>Cookies etc\u2026 :<\/strong><br>Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous utilisons ces technologies et vos choix en relation avec ces technologies de suivi, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre Politique de Cookies.<\/p> <p><strong>S\u00e9curit\u00e9 :<\/strong><br>La s\u00e9curit\u00e9 de vos informations est importante pour nous et nous utiliserons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables pour pr\u00e9venir la perte, l'abus ou la modification non autoris\u00e9e de vos informations sous notre contr\u00f4le. Cependant, compte tenu des risques inh\u00e9rents, nous ne pouvons garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue et, par cons\u00e9quent, nous ne pouvons assurer ni garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous nous transmettez et vous le faites \u00e0 vos propres risques.<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong>Responsable des plaintes \/ Protection des donn\u00e9es :<\/strong><br>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant le traitement de vos informations en notre possession, vous pouvez envoyer un courriel \u00e0 notre Responsable des plaintes chez Appartement H\u00f4tel, 455 Sherbrooke St W, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, email : <a href=\"mailto:pdube@appartementhotel.com\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer\">pdube@appartementhotel.com<\/a>. Nous traiterons vos pr\u00e9occupations conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1134"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1142,"href":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1134\/revisions\/1142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edisonresidence.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}